The Keyboard Layout for Europeans, Coders and Translators. This repo is a fork and contains a modified verison of the EurKEY base layout.
I start versioning my customized edition from 2, since the layout is based on my modified EurKEY v1.4 that I have been using the last few years. The version with slight fixes is now available is called v1.5.
EurKEY-macOS is a rework targeted at MacBooks with the with pyhiscal English International keyboard (ISO). Since it is an ISO layout, it has one additional key (`) and the big Enter key.
The keyboard layout should be compatible with the other ISO layouts typically available in Europe (e.g. German ISO). I tested the layout on the current tenkeyless MacBook keyboard (MacBook Air 2024). Working numpad keys are therefore not guaranteed.
EurKEY.bundle file.EurKEY.bundle file to /Library/Keyboard Layouts/ (for global installation) or ~/Library/Keyboard Layouts/ (for user installation).+ buttonEurKEY from the list of available input sourcesEurKEY as the input method| Key Combinations | Dead Key Symbol | 
|---|---|
| ⌥` | ` | 
| ⌥⇧` | ~ | 
| ⌥' | ´ | 
| ⌥⇧' | ¨ | 
| ⌥6 | ^ | 
| ⌥⇧6 | ˇ | 
| ⌥7 | ˚ | 
| ⌥⇧7 | ¯ | 
| ⌥m | Ω | 
| ⌥⇧m | √ | 
| ⌥\ | ¬ | 
*.bundle format to group the layout versions.⌥⇧<number>.You can find the original EurKEY layout on Steffen Brüntjens Website. My modified versions are originally based on the work of Leonardo Brondani Schenkel.